友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
3K电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

[红楼]黛玉与达西-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  黛玉知道宾利小姐是笑话自己; 便道:“旁得; 我拿得出来,却怕人家不认识,反倒是让对方闹笑话,倒不如只拿出些大家都懂的。”
  “还有我们不认识的?”宾利小姐和赫斯脱太太都笑了。
  达西认为得帮下黛玉:“公主写得中文诗,虽然很美; 英吉利还真没有俩个人能欣赏呢。”
  宾利先生惊讶地喊了起来:“啊,公主是诗人,可惜我不懂贵国的语言和文字,真是太遗憾了。”
  赫斯脱先生也叫了起来:“你们还打不打牌; 牌都发下去好一会了。”
  一个个这才专心看了看手里的牌。也许因为那一盘子码放得整整齐齐的小金锞子在蜡烛光下,发着黄灿灿的光,实在是晃人眼,让屋子里的人都有点心不在焉。
  坐在黛玉对面的赫斯脱先生是第一个给晃得难受发话的人:“公主,你就没基尼、英镑吗?”熟练地把牌理好,打出了一张。
  “基尼、英镑是什么?”黛玉把手里的牌一张张理成个扇形。
  宾利小姐叫了起来:“啊,公主是多么高贵的人,又会作诗。这些东西大概让公主觉得庸俗了吧?”
  达西跟黛玉解释了下:“就是钱。”
  “哦,就是钱呀。宾利小姐觉得钱是庸俗的东西?”黛玉笑着把手里的牌遮住了嘴,明明是在讥讽宾利小姐,却让边上的人只觉得黛玉俏皮又可爱。
  宾利小姐尴尬地笑了笑:“公主觉得呢?”
  “它有必要让人觉得吗?”
  黛玉说完,屋子里一下安静了起来。
  伊丽莎白把手上的书合了起来:“这只是因为公主你有钱,才觉得没必要吧。若是一个穷人,定不会这样想的。”
  黛玉侧过了脸去看达西:“我有什么,勋爵比我自己还清楚。我得问下勋爵,我有钱吗?”
  “如果公主指我看到的那些,那公主没钱。”达西眼睛指着那一盘小金锞子,“可公主把这些卖掉,还是很有钱的。”
  “那就能有很多基尼和英镑了,我得跟我们家紫鹃说说。”黛玉半真半假地说。
  达西也笑了:“那些东西,公主怕是舍不得卖的。”
  从黛玉下船的那天起,报纸上就有各种不同的版本。黛玉的财产,从三万镑起到百万镑都有。现在达西和黛玉聊起,在座的当然都很想知道。
  英吉利的婚姻市场上,每个人的身家多少,都是要标得清清楚楚的。这样子虽说看着势力,却能杜绝很多麻烦。黛玉的资产,对于喜欢了解对方身家财产的英吉利人来说实在太模糊了。
  这里最想知道的还是伊丽莎白和宾利小姐。倒不是这俩人市侩,实在是未婚女子之间总是有个潜意识的竞争心态。简宾利太太和赫斯脱太太只能当闲言来听,黛玉再怎么好跟自己也不是对手了。当然四个人的心态是一样的,黛玉的钱还是少些。不论是谁,都不会希望别人比自己出身更高、人更好、更有钱的。
  已经结婚的宾利先生和赫斯脱先生,尤其是赫斯脱先生已经没了发财的可能,那还不如不知道黛玉有多少钱,所以又催着打牌了。
  这次谈话又给赫斯脱先生打断了。
  黛玉每打一张,就要跟乔治安娜咨询下。黛玉瞧着牌,在那来回倒着看扔出去哪张。
  赫斯脱先生手指在桌子上敲了敲:“公主,你决定打哪张牌了吗?”
  “还没有。”黛玉把手里的牌又换了个位置。
  赫斯脱先生对自家小姨子拉黛玉打牌恨死了,遇上个不会打的人,这一晚上能顺手才怪呢。
  黛玉把一张牌拿出来想要打了,余光却瞅着赫斯脱先生。赫斯脱先生盯着那张牌,准备松口气了。乔治安娜的眼睛在黛玉的牌上转:“打这张牌,好像不好。”
  黛玉把拿出来的牌又塞了回去:“那再看看,这张吗?”
  赫斯脱先生那口要松的气又咽了回去,准备说句什么。宾利先生体贴地说:“公主,你不用急,慢慢出。”
  小舅子宾利的话把赫斯脱先生的不耐烦又给逼上了层楼,只求着赶紧打完这局吧。
  “宾利先生,谢谢你的体贴。”黛玉客气地说。
  乔治安娜便跟黛玉商量着。牌桌上的人都在等。终于俩人商量好了,黛玉打出了张牌。
  达西催了句:“赫斯脱先生,该你了。”
  已经磨得没耐性的赫斯脱先生看也不看,就扔出了手里的牌。
  黛玉盯着赫斯脱先生打出的那张牌,去看达西和乔治安娜。乔治安娜盯着那张牌,等着赫斯脱先生说话。
  桌子的另几个人都盯着赫斯脱先生,一副等着赫斯脱先生付钱看热闹的样子。
  赫斯脱先生一时没反应过来,还去看黛玉:“公主,这牌是我赢了。”
  达西把手里的牌放了下来:“赫斯脱先生,是公主赢了。”
  赫斯脱先生怎么也没有想到会是黛玉赢,这全是自家小姨子和小舅子害的。打完这局,赫斯脱先生便不玩了。宾利小姐便喊简和伊丽莎白来玩。
  伊丽莎白看了眼黛玉边上的那一盘子黄金,实在没勇气上来玩,便推辞了。简只能坐上桌来,却也害怕输。
  结果这一晚上黛玉倒赢了两基尼。一盘子小金锞子外加两个基尼又让春纤搬了回去。
  第二天早饭的时候,宾利先生问达西:“勋爵,你不打算搞个庆祝活动吗?”
  “你是说舞会吗?”达西问。
  “当然可以。圣诞节的时候,大家一起热闹热闹,这是多好的事。”
  宾利小姐知道达西不喜欢跳舞,对宾利先生说:“查尔斯,为什么是舞会。庆祝的活动可以有很多。对于我来说,光在美妙的彭伯里森林散步就是很好的享受了。这点,我想贝内小特小姐跟我的感受一样吧。”
  伊丽莎白知道这是宾利小姐暗指,那次简在尼日菲花园生病,她步行三英里去看简的事。觉得得反击下:“虽然我很喜欢在彭伯里的森林里散步,可是一个庆祝会如果成了散步会,那倒不如搞成郊游了。公主,你觉得哪种更好呢?”
  黛玉等嘴里的粥咽了下去才回答:“这个看个人喜好吧。宾利小姐和伊丽莎白小姐都是喜欢散步的人,自然可以把散步当庆祝了。宾利先生喜欢舞会,那就办舞会。勋爵什么都不喜欢,就什么都不搞了。”
  达西站起来给自己倒了杯咖啡:“公主,我还没有发表意见呢。”
  “那是我误会勋爵了,我还以为勋爵会像我一样不喜欢搞庆祝会,然后咱们俩个可以大眼对小眼的坐在图书室里发呆。”黛玉笑着用汉语说完,又对在座的人说,“刚才那句,我不知道英文怎么说,真是抱歉。”
  达西嘴角动了动,笑了,也用汉语说:“公主,我不认为我们俩坐在图书室里,会像你说的那样。可能我们会愉快的。”
  宾利小姐心里跟猫爪抓似得痒,很想知道黛玉和达西说了什么,看俩人很开心的样子。别的人也想知道,可都没有宾利小姐表现的那么明显。
  早饭后,黛玉要把带来的东西拿出一部分理理。达西已经跟黛玉说了,图书室的一块地方给黛玉用,好放黛玉的那些书籍。
  从黛玉本意上想,并不想打开箱子。日后要走时,还得再打包多麻烦。可经过了遥远的海上,不打开来看看又实在不放心。
  便把必须查验的书籍字画这些箱子先打开来看看。
  为了方便黛玉,宾利先生率先表示自己不用图书室。而赫斯脱先生,根本也不会想到要用图书室。虽说经过昨晚,都好奇黛玉除了金子还有什么财产,太太小姐们还是克制了好奇心,由乔治安娜、安涅斯雷太太和李小姐陪着在起居室里。宾利先生和赫斯脱先生便也在起居室里玩“贝茄梦“。
  男仆把一只箱子搬进了图书室,这个太太小姐们是都是看到了。
  赫斯脱太太问乔治安娜:“公主的书,达西小姐你看过吗?”
  “我不懂中文。”乔治安娜低声说。
  宾利听道说:“我现在倒希望我会说中文,这样子我就可以跟公主直接交流了。”
  “哦,得了吧。查尔斯,我可不认为你能学会。那是很复杂的一种语言。除了勋爵,英格兰有谁还会。”宾利小姐叫了起来。
  “你这么看得起我,珈罗琳。”宾利先生对宾利小姐说。
  伊丽莎白叫了起来:“我可不认为宾利先生学不会,只不过他没有勋爵的条件而已。如果像公主出生在那,我们都能会说的。”
  安涅斯雷太太客气地请伊丽莎白去弹琴唱歌。伊丽莎白客气了下,还是去弹奏演唱。
  作者有话要说:  下午还有一章!
  谢谢小天使25217435、amoxicillin投得地雷!么么哒。谢谢一俳、Renee、凌晨一点、多伽利略略略、缈缈、静静航918、酱酱酱酱酱酱、建筑其实是个好专业及一位系统不告诉我名字的小天使送的营养液!么么哒。


第53章 
  图书室里; 黛玉正看着紫鹃和雪雁把书籍拿出来查验后; 再由男仆往书架子上放,听到了伊丽莎白的歌声,便对达西说:“这是贝内特小姐在唱吧。”
  达西侧耳听了下:“是的。”
  黛玉坐了下来,“你们这的女子跟我们那不一样。”话音里居然带了些感触的味道。
  达西严肃地看着黛玉:“公主,若你真有什么需要帮助的地方,我希望你第一个想到的人是我。”
  黛玉抬起眼看着达西,怕达西觉得自己有什么; 忙换了轻快的口吻:“你不觉得贝内特小姐她唱得很好听?”
  达西往起居室的方向看了看:“贝内特小姐是唱得很好听。公主; 你会弹琴吧?我在你以前的房间内看到有张古琴的。这把琴也带来了,什么时候能请公主弹奏一曲。”
  “那不过是小时候学的。再说了; 我哪比得上你们这天天练习的小姐们。”黛玉也往起居室的方向看; “更何况她们从小开始学了。我现在学,会给人笑话的。勋爵; 就是想看我出丑吧?”
  “公主怕给人笑话吗?”
  “勋爵难道不怕?”
  “当然怕了。所以我总是避免这种情况发生。不让自己犯愚蠢的错误; 做出荒唐的事来。但如果对于以讥笑为目的的讥笑,我不会认为那是讥笑,反而是奖赏了。”达西看着黛玉。
  黛玉笑了:“那看来,我这两天得到的奖赏真不少,我给别人的奖赏也不少。”
  “那现在公主还怕弹奏一曲给我听吗?”达西往黛玉靠了靠。
  “当然怕了。你不讥笑; 你可是会点评。那是另一种的可怕。”黛玉站了起来,“勋爵,不要用达西小姐的标准来衡量我。”
  “我可没有这个意思。再说我不认为公主会比别的小姐弹得差什么。指法固然重要,但对音乐的领悟更为重要。毕竟音乐要打动的是人心; 而不是卖弄技巧。”
  黛玉眼波动了动:“勋爵这么鼓动我,看来勋爵真的很希望听我弹琴了?”
  “当然,我对你们那种古琴很有兴趣,可惜一直无缘听到。”
  “我不记得放在哪个箱子里了。”黛玉娇嗔着。
  “我记得。”
  黛玉“噗嗤”笑了,知道再也不好避过去。转过了身,手指摸着书架上的书脊:“这些书怕不是你买的吧?”
  “这里的书是几代留下来的,所以我得好好珍惜,不能让他们毁在我的手里。”达西仰起头向上看,一直看到图书室的顶层。彭伯里的图书室,是两层楼高。从上到下一直摆满了书架,整
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!