友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
3K电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

浪漫农夫(完)仁可木易-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



进了病房,春阳没在,手机也落在枕边。
  
  床头柜上有剩在碗里的猪手和黄豆,鲜花,零食,杂志,水果。后面四类润秋觉的很正常,独独多看了看那只碗。
  
  这不像夏天做的事,润秋了解她。那只可能是世嘉。
  
  世嘉。。。润秋的某根神经动了动。也许,她们更合适?
  
  愣神的时候,枕边的电话响了,显示的名字是世嘉。
  
  润秋放下的手里的东西,走出病房,关上了房门,大步走出了楼。
  
  
 
  春阳从旁边的病房走了回来,她和那屋的人混熟了,回来拿零食的,准备再过去聊。住院最闷人了。
  
  进屋发现了保温桶和饭盒,肯定是润秋来过了。春阳一阵欣喜,开了盖瞟了眼内容,愣住了。润秋没等她也没找她,就因为看见碗里剩的猪手黄豆了?不,不,不。。。她准是店里忙。
  
  枕边的电话又响了,是世嘉。“你没事吧?春阳。”
  
  “没事没事。挺好的。你怎么打电话来了?”春阳有点纳闷。
  
  “你不是让我这会儿打了督促你吃药吗?我刚才打了一个,你没接。我怕有什么问题就又打了。”世嘉的心放平稳了。
  
  “你刚才打过?多久以前?”春阳心里有点发凉。
  
  “5分钟吧。春。。。”春阳挂断了电话,垂头丧气坐在了床边。
  
  
  
  
  Tu Trouveras 
  
  me tout le monde j’ai mes défauts 
  J’ai pas toujours les mots qu’il faut 
  Mais si tu lis entre les lignes 
  Tu trouveras dans mes chansons 
  Tout c’que je n’ai pas su te dire 
  
  如同所有人一般,我有我的缺点 
  我并非一直能表达我想说的话 
  但如果你读字里行间 
  你会在我的歌中发现 
  所有那些我不知该如何对你说的话 
  
  Il y a des fautes d’impression 
  Des 〃Je t’aime〃 un peu brouillon 
  Malgré mes accords malhabiles 
  Tu trouveras dans mes chansons 
  Tout ce que je n’ai pas osé te dire 
  
  有些错误的感觉 
  “我爱你”说来有些草率 
  尽管我知道我是如此的笨拙 
  但是你将在我的歌中发现 
  所有那些我不敢亲口对你说的话 
  
  {Refrain:} 
  Tu trouveras。。。 
  Mes blessures et mes faiblesses 
  Celles que j’n’avoue qu’à demi…mot 
  Mes faux pas mes maladresses 
  Et de l’amour plus qu’il n’en faut 
  J’ai tellement peur que tu me laisses 
  Sache que si j’en fais toujours trop 
  C’est pour qu’un peu tu me restes 
  Tu me restes 
  
  你将发现 
  我的创伤和我的脆弱 
  我的错不是我的笨拙 
  而是爱无能为力 
  我如此害怕你会离我而去 
  可能我总是做得太为过火 
  但是,这一切仅仅是为了让你留住我 
  留住我 
  
  Il y en a d’autres que tu aimeras 
  Bien plus belles; plus fortes que moi 
  'Je leur laisserai bien s?r la place 
  Quand je n’aurai plus dans mes chansons 
  Plus rien à te dire en face 
  Le temps vous endurcit de tout 
  Des illusions; des mauvais coups' 
  
  你会爱上别人 
  比我漂亮,比我能干 
 既然我不知是否能留住你 
  你是否知道在我的歌里 
  有所有那些我没有时间告诉你的话 
  时间使你的一切变得冷酷无情 
  幻觉,困难的时刻 
  
  Si je n’ai pas su te retenir; 
  Sache qu’il y a dans mes chansons 
  Tout c’que je n’ai pas eu le temps de te dire 
  
  
  既然我不知是否能留住你 
  你是否知道在我的歌里 
  有所有那些我没有时间告诉你的话 
  
  
  Le temps vous endurcit de tout 
  Des illusions; des mauvais coups 
  Si je n’ai pas su te retenir; 
  Sache qu’il y a dans mes chansons 
  Tout c’que je n’ai pas eu le temps de te dire 
  
  时间使你的一切变得冷酷无情 
  幻觉,困难的时刻 
  既然我不知是否能留住你 
  你是否知道在我的歌里 
  有所有那些我没有时间告诉你的话 
  


 {au Refrain: x3} 
  Tu trouveras。。。 
  Mes blessures et mes faiblesses 
  Celles que j’n’avoue qu’à demi…mot 
  Mes faux pas; mes maladresses 
  Et de l’amour plus qu’il n’en faut 
  J’ai tellement peur que tu me laisses 
  Sache que si j’en fais toujours trop 
  C’est pour qu’un peu tu me restes 
  Tu me restes。 
  
  你将发现 
  我的创伤和我的脆弱 
  我的错不是我的笨拙 
  而是爱无能为力 
  我如此害怕你会离我而去 
  可能我总是做得太为过火 
  但是,这一切仅仅是为了让你留住我 
  留住我
 春阳出院后住回了自己家。
  
  润秋和世嘉一起接的送的。各怀心事。
  
  春阳明白,原来真的像老话说的那样,抓的越牢反而会失去的更多。她希望冷却一阵子,好给自己一些时间空间做出抉择。
  
  润秋在她眼里看到了当年出国前的绝望,心里也不好受。强扭的瓜是不甜的,恋是恋过,但中间有过一段真空,彼此的心理成长迥异,性格里若不能包容,与其彼此伤害不如分开,还能是很亲的朋友。
  
  春阳回家后除非必要基本不出房间,头两天她妈妈还以为是她身体虚弱,后来发现她整夜开着台灯带着耳机听音乐,空洞的眼睛死盯着天花,白天却昏昏噩噩地蒙头睡觉。床边每天都会多出一只空的红酒瓶。。。。。
  
  忧心忡忡的春阳母亲给润秋打了电话,这是春阳兴高采烈地告诉母亲找到润秋后,她第一次跟润秋通话。
  
  “润秋,”春阳的妈妈停顿了下。
  
  “阿姨?”润秋放下了手里的东西。
  
  “是我。你还好吗?”春阳妈妈礼貌性的问候。
  
  “还可以。阿姨,春阳怎样?需要我帮您或她做点什么吗?”润秋有些疑惑。
  
  “没,没什么。润秋。。。”春阳妈妈有些迟疑,“春阳打出了院后,天天黑白颠倒,晚上喝酒听歌流泪,白天蒙头傻睡。她心里有事,我看的出,可是问她又不说。”春阳妈妈叹口气,“润秋,她和你最好,你说的她听,能不能帮阿姨劝劝她,别这么折腾自己,折磨家人了。”
  
  润秋心里狠狠地被戳了下。。。
  
  “润秋,阿姨知道你们要好,但是你们始终是要各自嫁人的,再帮阿姨一次吧。”春阳妈妈恳切地说着。
  
  润秋答应了。
  
  
  
  
  五年前,春阳出了国,但心里万分惦念润秋,天天以泪洗面,她几乎每天都给母亲打电话,希望能回国,或者母亲能帮润秋办好留学手续和她一起求学。母亲看出了事情的严重性,言辞逼问下,春阳对母亲出了柜。震惊的母亲本能地只想阻止她们继续来往。奈何俩人情丝牢系千里。电话成本高,她们就发传真,写信,电邮。。。要是MSN、QQ再早出现几年,俩人怕是更省了。春阳母亲看在眼里急在心头,自己的孩子是无法说服了,她开始接近润秋。
  
  春阳妈妈召唤,润秋于情于理都要去的。
  
  有时是一起喝茶,有时是逛街吃饭。润秋想着算是替春阳陪陪寂寞的母亲吧,两边都会感觉好,挺好的差事。陪起来也高高兴兴的。春阳跟她说了已经对母亲出了归,润秋看她母亲还对接近自己以为是默许的标志。
  
  不待春阳母亲交待,润秋主动将和她的活动一一告诉了焦虑的春阳。
  
  春阳渐渐安静了下来,虽然还是牵挂润秋,但对学业开始用心了,偶尔还是会哭会闹着要么回来要么让润秋出去。
  
  半年后,春阳不再哭闹,和润秋相互鼓励着,一个努力工作挣钱,一个努力学习早点修完学业。
  
  春阳母亲看到火候差不多了,和润秋长谈了一次。告诉了润秋,她死也不会答应女儿和女人生活在一起,春阳回不回国都将最终嫁给男人。她已经为女儿安排了几个人选,他们已经开始接触了。
  
  润秋面如死灰听完了一切。她无力反驳一个独自拉扯孩子长大对她寄予厚望的母亲,她知道一个单亲的家庭全靠一个女人拼命给孩子安排好了前程铺平了道路是怎样的呕心沥血,她明白自己该退场了。
  
  春阳的学业开始越来越忙,周围的新事物新朋友越来越多,润秋和她的联系越来越少。直到有一天,润秋说另找了女友,大家以后做好朋友吧。就再也没了联系。
  
  春阳还记得当时是如何落魄。她的心木了。她一直以为学业的终点近了的同时也就是离润秋越来越近了。
  

  一时间被人撤了火,春阳的锅没再开过。。。
  
  以前这锅只放了润秋那个傻土豆,后来这锅涮过西洋菜,煮过面,熬过粥。。。
  
  回国后的春阳在踏上祖国土地时,心又活了。润秋依然在她心里。
  
  四处打听润秋的消息,了无收获。
  
  蔫头搭脑的春阳无聊地走在街上。看着熟悉的地方,不同的人流,心里不禁感叹:世界这么大,我都能遇到你。世界这么小,我怎么却丢了你。
  
  赶上一个发小过生日在苏茜黄庆贺,春阳意外看见了润秋。那一刻,她的眼里只有她。
 润秋去了春阳家;春阳母亲开了门。看着这知情达意的孩子;春阳母亲的眼有些湿润;要是个男孩子多好了。
  
  润秋进了春阳的房间;空气污浊;窗帘紧闭。润秋抬手打开了帘子;把窗开了条缝儿。早春的空气钻了进来;还有几声鸟鸣。
  
  春阳朦胧着眼睛;看清是润秋;很欣喜;”秋官;你怎么来了?想我了?”
  
  润秋捏着她的鼻子;”我来检查卫生的。你这头猪。”
  
  春阳笑了;润秋很久没跟她开玩笑了;也很久没昵称她是猪了。莫不是回到了从前?她赖在床上;看润秋利索地把屋里整理顺溜儿。”来我们家当小时工的?”
  
  春阳的母亲端了茶进来;”润秋;喝杯茶吧。”
  
  “谢谢阿姨。”润秋礼貌地接过茶杯。
  
  “别客气;你们好好谈谈。”春阳的母亲话里有话。
  
  看着母亲走了;春阳狐疑地问;”我妈叫你来的还是你自己主动来的?”
  
  润秋喝了口茶;”春阳;我们都清楚;经过这段接触;我们努力了;但是我们再也回不到从前了。我不想到最后和你连朋友都没的做。截止到现在;我们在对方的
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!