友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
3K电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

布拉热洛纳子爵-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



于是,达尔大尼央用他特有的动作向上拉了拉他肩上的肩带,直接向富凯先生房间走去。富凯先生在向夫人们道别以后,对一天来得到的胜利非常得意,正准备去安安静静地睡觉。
空气里依旧充满烟火发出的香气,或者说是臭气,因为各人的看法不一样。蜡烛发出即将熄灭的光芒,鲜花从花环上落了下来,一群群跳舞的人和廷臣在大厅里慢慢散去。
财政总监的朋友向他致意,他们也接受他的致意,在这些朋友当中,财政总监半闭着疲劳的眼睛。他渴望休息,他躺在好多天来堆起来的月桂树铺的床上。他的脑袋真可以说被他新欠下的债压得低了下来,这些债是举办这次游乐会使用的。
富凯先生刚刚回到自己的房间里,他累得半死,但是脸上还是带着微笑。他什么也听不到,什么也看不见了。他的床在引诱他,迷惑他。梦神,勒布朗画在圆屋顶上的统治者,己经在附近的房间里施展了他的权力,他在这座城堡的主人的房间里洒下他最有效用的罂粟。
达尔大尼央在他的套间的门口出现的时候,富凯先生几乎是一个人,他的随身男仆正在给他脱衣服。
达尔大尼央在宫廷里始终没有能够和人人都混得很熟。不论在什么地方,大家经常可以见到他,他也经常会在任何地方引起别人注意,然而这也没有用。某些人就有这样的特长,他们在这方面如同闪电雷鸣一样。每个人都认识他们,可是,他们的出现却令人惊奇,每当他们出现的时候,他们给人留下的最后的印象总是最令人难忘的。
“什么!达尔大尼央先生?”富凯先生说,他右面的袖子已经脱下来了。
“来为您效劳,”火枪手说。“请进来,亲爱的达尔大尼央先生。”
“谢谢!”
“您是来对这次游乐会提什么批评的吧?您是一个机敏的人。”
“啊!不是。”
“是有谁妨碍您的行动啦?”
“一点儿也没有。”
“也许您住得不舒服?”
“不,住得非常好。”
“那么,我感谢您如此客气,我应该对您向我说的这样动听的话表示感激。这些话非常明显地意味着:“我亲爱的达尔大尼央,既然您有了一张床,您去睡觉吧,好让我也上床了。”
达尔大尼央好象没有领会他的意思。“您已经要睡觉了吗?”他问财政总监。
“是的。您有什么事对我说吗?”
“没有,先生,没有。您睡在这儿吗?”
“就象您见到的,睡在这儿。”
“先生,您为国王举行了一个盛大的游乐会。”
“您这样认为吗?”
“啊!它好极了。”
“国王满意吗?”
“非常满意。”
“是他要求您来告诉我的吗?”
“他没有选择这样一个不相称的使者大人。”
“您对自己的评价是不正确的,达尔大尼央先生。”
“这是您的床吗?”
“是的。为什么您要间这个问题?您对您的床不满意吗?”
“要对您坦率地说吗?”
“那当然。”
“那我说,不满意。”
富凯哆嗦了一下。
“达尔大尼央先生,”他说,“您睡我的房间。”
“把您的房间抢过来,大人?绝对不行!”
“那怎么办呢?”
“请允许我和您同住。”
富凯先生盯住了火枪手看。
“哈哈!”他说,“您从国王那儿来?”
“是的,大人。”
“国王要您睡在我的房间里?”
“大人……”
“银好,达尔大尼央先生,很好。您就是这儿的主人。来,先生。”
“大人,我向您保证,我不愿意滥用……”
富凯先生对他的仆人说:
“您走吧。”
仆人出去了。
“您有话对我说,先生?”他对达尔大尼央说。
“我?”
“一位象您这样聪明的人,没有重要的原因,在这样的时候难道会来和象我这样的人谈话吗?”
“请不要问我。”
“我还是要问,您对我有什么要求?”
“没有什么要求,我只想和您在一块儿。”
“我们到花园里去吧,”财政总监忽然说,“或者上大花园?”
“不用,”火枪手连忙回答,“不用。”
“为什么?”
“新鲜空气……”
“瞧呀,您承认您把我逮捕了,”财政总监对火枪手说。
“绝对不是这样的事!”火枪手说。
“那么您是来监视我的了?”
“以名誉担保,是的,大人。”
“以名誉担保?……这是另一回事!啊!在我的家里逮捕我?”
“请不要这样说!”
“不但说,我还要大声叫嚷!”
“要是您叫嚷,我不得不使您安静下来。”
“好呀!在我的家里使用暴力了?啊,这太好啦!”
“我们相互间一点儿也不了解。等一等,这儿有一个棋盘,如果您愿意,我们来下一盘棋,大人。”
“达尔大尼央先生,我失去国王的宠幸了吗?”
“丝毫也没有,可是……”
“可是禁止我离开您的视线范围?”
“您对我说的话我一个宇也听不懂,大人,如果您想要我离开,请对我说。”
“亲爱的达尔大尼央先生,您的行动会使我发疯。我困得实在支撑不住,您把我唤醒了过来。”
“我永远也不会原谅自己,如果您想和我和解……”
“怎么样?”
“是这样,您睡在那儿,在我面前,我会感到高兴。”
“监视吗?……”
“那么,我离开这儿。”
“我真不明白您。”
“晚安,大人。”
达尔大尼央做出要走掉的样子。
富凯先生奔到他的身后。
“我不睡了,”他说,“我说话是当真的,既然您不肯把我当作人看待,而且还要和我要手腕,那我就要逼您陷入绝境,就象猎人对待野猪一样。”
“哈!”达尔大尼央装出微笑的神情,叫了一声。
“我去吩咐备马,我这就去巴黎,”富凯先生说,同时探测火枪队队长的心里在怎样想。
“如果是这样,大人那就完全不同了。”
“您逮捕我?”
“不,我和您一起走。”
“谈得够多啦,达尔大尼央先生,”富凯先生用冷冷的语气说。“您有足智多谋的人的声誉,真是名不虚传,但是,和我在一起,这一切却是多余的。请直截了当地说,帮一个忙。为什么您要逮捕我?我做了什么事?”
“啊!我一点儿也不知道您做了什么事,不过我不逮捕您……今天晚上……”
“今天晚上!”富凯先生脸色变得苍白;“但是明天呢?”
“我们现在不是在明天,大人。谁能够保证明天怎么样?”
“快!快!队长,让我去找德·埃尔布莱先生说话。”
“天啊!这不可能了,大人。我已经下命令不准您和任何人说话。”
“和德·埃尔布莱先生也不行?队长,和您的朋友也不行?”
“大人,恐怕我的朋友德·埃尔布莱先生不会是我应该阻止您接触的唯一的人?”
富凯脸红了,装出顺从的模样。
“先生,”他说,“您说得对,我听到了一个忠告,我原来不应该迫使您这样做的。一个垮台的人什么权利也没有了,甚至对于那些他使他们发迹的人,更何况那些他从来没有这种幸运帮助过的人。”
“大人!”
“这是真的,达尔大尼央先生,您一直和我相处得非常好,这种关系正适合一个注定要逮捕我的人。您从来没有对我要求过什么,您!”
“大人,”加斯科尼人被这种既有说服力而且很高贵的痛苦感动了,他回答说,“我请求您,您愿意不愿意用您的作为一个高尚的人许下的诺言向我保证您不走出这个房间?”
“那又何必呢,亲爱的达尔大尼央先生,既然您在这儿看管着我?您担心我会和全王国里最勇敢的剑较量吗?”
“不是这祥,大人,这是因为我要替您去找德·埃尔布莱先生,这样,就留下您一个人了。”
富凯发出一声又高兴又吃惊的叫喊。
“去找德·埃尔布莱先生!留下我一个人!”他合起双手大声说。
“德·埃尔布莱先生住在哪儿?在蓝色房间里吗?”
“是的,我的朋友,是的。”
“您的朋友!谢谢您说的这几个字,大人。您过去如果没有这样称呼过我,今天您称呼了。”
“您救了我啊!”
“从这儿到蓝色房间来去十分钟够了吗?”达尔大尼央又问。
“差不多。”
阿拉密斯一睡着就睡得很沉,要叫醒他,把事情告诉他,这要五分钟,加起来我离开一共一刻钟。现在,大人能不能向我保证,您决不逃走,我回到这儿可以再见到您?”
“我向您保证,先生,”富凯带着十分感激的神情握着火枪手的手回答说。
达尔大尼央走掉了。
富凯看着他走远,怀着明显的焦急的心情等着房门关上,门一关上,他就奔过去拿钥匙,打开藏在各个家具里的秘密抽展,寻找一些文件,可是没有找到,肯定都留在圣芒代了。他没有找到这些文件,显得很懊恼,接着,他急急忙忙地拿起一些信件、契约和字据,堆成一堆,赶紧放在壁炉里的大理石地面上烧掉了,甚至没有花时间把放满在壁炉里的花盆拿出来。
做完这件事以后,他好象一个刚刚逃脱巨大危险的人一样,不用怕危险了,力气也使完了,他筋疲力尽地倒在一张安乐椅上。
达尔大尼央回来了,看见富凯就是这样坐在那儿。可敬的火枪手毫不怀疑富凯许下诺言以后,甚至连想也不会想到食言。但是他也考虑到富凯会利用他不在的时候销毁所有的文件、笔记和契约,这些书面东西可能使他原来已经非常麻烦的处境变得更加危险。因此,他象一只嗅气味的狗一样,抬起了头。他闻出了一股烟味,他原来就料到空气中会有这种气味。他闻出来以后,满意地点了点头。
在达尔大尼央走进来的时候,富凯在他那方面也抬起了头,达尔大尼央的一举一动他都看得清清楚楚。
后来,两个人的眼光相遇了,两个人不用交谈一句,都心照不宣了。
“怎么,”富凯首先开口问,“德·埃尔布莱先生怎么样了?”
“说实话!大人,”达尔大尼央回答说,“德·埃尔布莱先生一定很喜欢在夜间散步,他和您的几位诗人一起,在月光下,在沃城堡的大花园里做诗,因此他不在他的房间里。”
“怎么!他不在房间里?”富凯叫起来,他最后的希望也失去了,因为,他虽然不清楚瓦纳主教会用什么法子救他,他却知道事实上他只能等待瓦纳主教的援助。
“或者是,如果他在房间里,”达尔大尼央继续说,“他也有不回答我的理由。”
“先生,您没有让他听见您的叫声吗?”
“您不想想,大人,这样做是违反我自己下的命令的,这些命令禁止我离开您,片刻也不成,您不想想,我会那样没有头脑把整个房子里的人都吵醒,让他们在瓦纳主教房间外的走廊里看到我,那样一来,就会让柯尔堵尔先生发现我给了您时间烧掉了您的文件。”
“我的文件?”
“当然罗。至少,换了我,我会这样做的。当别人为我打开一扇门的时候,我就利用这个机会。”
“是的,谢谢您,我利用了这个机会。”
“见鬼,您做得好了每个人都有他的一些和其他的人无关的小小的秘密。可是,让我们回过头来谈阿拉密斯吧,大人。”
“是这样,我对您说您叫得太轻了,他大概没有听见。”
“不管多么低声叫阿拉密斯,大人,只要阿拉密斯有兴趣听,他总听得见的。我再说一遍我说过的话:阿拉密斯不在他的房间里,大人,要么,阿拉密斯为了不想听出我的声音,他有我也不清楚的原因,也许连您也不清楚,尽管瓦纳主教大人是您的忠诚的迫随者。”
富凯叹了一口气
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 6 8
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!