按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“马尔夫先生，”他喘着气说，不是还停一停，“我有点东西要给你。”
随后他硬把臭臭的袜子塞到了露布斯。马尔夫手里。
“这是？”
马尔夫先生撕破袜子，将其扔到一边，然后愤怒的看看哈利又看看损坏了的日记本。
“你很快就会像你的父母一样没有好下场，哈利。波特，”他轻轻的说。“他们都是爱惹闲事的蠢猪。”
他转身要走。
“来，多比，我说‘来’，多比！”
但是多比没有过去。他正捧着哈利臭臭的袜子，仿佛那是无价之宝一般。
“主人给了多比一只袜子。”小精灵惊讶的说。
“主人把这个给多比了。”
“那是什么？”马尔夫先生啐道。“你刚才说什么？‘”
“多比有了一只袜子，”多比难以置信的说道。“主人扔了它，而多比却接到了它，多比——多比自由了。”
露布斯。马尔夫一动不动的站在那里，眼睛瞪着小精灵，哈利大笑起来。
“你耍诡计让我失去我的仆人，小子！”他说着扑向哈利。
但是多比大吼起来。
接着传来“砰”的一声巨响，马尔夫先生被扔了出去。他跌落在楼梯上，一次落三个台阶，最后停在了楼梯子台一堆拥挤的货物上。他爬起来，脸上青一块紫一块的。当他准备拿出魔杖时，多比却拿一只手指威胁性的指着他。
“现在你可以走了，”他指着马尔夫先生狂暴的说。“你不要碰哈利。波特。你现在可以走了。”
露布斯。马尔夫毫无选择。最后他瞪了哈利和多比一眼，披起抖篷消失在视线外了。
“哈利。波特和多比！”小精灵尖声欢呼，并抬眼看着哈利，目光从最近的一扇窗透进来映在他球形的眼睛里。“哈利。波特使多比自由了！”
“我只能做这些了，多比，”哈利说。“答应我，以后再也不要试图救我了。”
小精灵丑陋的棕色脸突然露出灿烂的笑容。
“我只有一个问题，多比，”哈利对正在用颤抖的手穿袜子的多比说。“你告诉我这一切都与‘那个人’无关，记得吗？嗯——”
“这只是一个线索，先生，”多比睁大眼睛说，就好像这是再明显不过的了。
“多比是给你提供一条线索。黑暗巫师在换名字以前可以被任意的叫，明白了吧？”
“对，”哈利声音微弱的说。“好，我要走了。我要去参加一个宴会，我的朋友荷米恩现在该醒了吧……”
多比伸出手围住哈利的腰，紧紧的抱着他。
“哈利。波特比多比我了解的要伟大的多！”他呜咽着说。“再见了，哈利。波特！”
随着最后一次猛击头部的声音，多比消失了。
哈利。波特参加过几次霍格瓦彻的宴会，但这次去与众不同。
每个人都穿着睡衣，庆祝活动持续了一整晚。
哈利不知道最好的一点是荷米恩向他跑来，大叫着“你做到了！你做到了！”，还是贾斯丁匆匆赶过来，捏着他的手，为曾怀疑过他而无休无止的道歉，或是哈格力在三点半出现，拍打哈利和罗恩的肩膀——拍得太重以致于他们握在了蛋糕上，或是他和罗恩的400分使格林芬顿稳拿第二学年最佳学院杯，还是麦康娜教授站起来对他们说所有的考试都被取消了（“哦，不！”荷米恩说），或是丹伯多教授宣布由于罗克哈特教授必须去找回他的记忆，因此他很遗憾他在下一年不能回来了。很多老师都为这一消息而欢呼不已。
“耻辱，”罗恩一边吃着甜饼圈一边说。“但我渐渐的开始喜欢他了。”
剩下的夏季就在明亮阳光的薄雾中过去了。霍格瓦彻又恢复了原样，只有一些小小的不同：黑暗巫术防卫课程被取消了（“但是我们还是有一大堆的练习，”罗恩对满腹牢骚的荷米恩说），露布斯。马尔夫也已被解雇，不再担任领导。马尔夫也不再大摇大摆的在学校走来走去，好像学校是属于他的一般。相反，他看起来满腔怨气和怒气。另一方面，金妮。威斯里又和以往一样开心了。
搭上霍格瓦彻特快回家的日子来的太快了。
哈利、罗恩、荷米恩、弗来德、乔治和金妮同坐一个车厢。他们充分利用最后几个小时，在放假前，表演魔法。他们玩弗利巴斯特烟花，并练习用魔咒消除对方武器。哈利对此非常在行。
当哈利记起一件事时，他们几乎已到国王十字口车站了。
“金妮，你知道伯希在干什么？他为什么不让你告诉别人？”
“哦，那个呀，”金妮咯咯的傻笑。“嘿——伯希交了一个女朋友。”
弗来德扔了一堆书在乔治头上。
“什么？”
“就是那个被袭击的罗尼文克劳的女孩，”金妮说。“去年一整个暑假伯希都在写信给她。他在学校各处与她秘密见面。一天我走进一间空教室，看见他们在接吻。当她——你知道——被袭击时，他很沮丧。你不会取笑他吧？”她焦虑的说。
“当然不会。”弗雷得说，他看起来好像生日到了一般开心。
“当然不会。”乔治窃笑。
霍格瓦彻特快开始减速，最后停了下来。
哈利拿出他的羽毛笔和一点羊皮纸，然后转向罗恩和荷米恩。
“这叫电话号码，”他告诉罗恩。他抄了两次号码，撕成两份，递给他们。
“去年夏天我告诉过你爸爸怎么使用电话，他知道的。打电话给我，好吗？我无法忍受两个月里只跟达德里说话……”
“可是你姨妈和姨丈会自豪的，不是吗？”荷米恩也说，也和罗恩下了火车，加入正向栏杆挤的人群。“当他们听到今年你干的那些事时？”
“自豪？”哈利说。“你疯了吗？那段时间我没有死，我没有设法死掉，他们会很生气的……”
接着他们一起朝着通向马格人世界的大门走去。
第一章 猫头鹰传信
从很多方面来说哈利波特是一个非常不寻常的男孩。
举一个例子来说，一年之中他最憎恨的时期就是暑假了。除此之外，他的家庭作业还必须在死寂的夜晚里偷偷的做。这一切都是因为他是个巫师。
时近午夜，他俯卧在床上，把毛毯盖在头上像个帐篷似的躲在里面，一手拿着手电筒，一手支在枕头上看着一本巨大皮面书（魔法史，芭蒂达#83；巴沙特着）
哈利移动他的羽毛笔顶住下面的书页，皱着眉头寻找可以帮助他写报告的资料，“十四世纪中叶遭受冤屈火刑之讨论”。
当他看到一段有关的记载时，羽毛笔在那上面停了下来。哈利推了推鼻梁上的圆型眼镜，爬近书本，并且用手电筒照射阅读：
“在中古世纪里，非魔术者（一般通称为麻瓜）特别害怕魔法的存在，但是又不肯承认它。当他们很稀罕的抓到一个货真价实的女巫或巫师时，就处以火刑，但事实上根本没什么效果。女巫或巫师只要施展基本的火焰冻结术，就可以一面假装痛苦的尖叫，一面享受遍布四肢的暖和感。的确，温德琳就是这种怪胎，她非常喜欢那种被燃烧的感觉，所以就在各种不同的场合以不同的相貌出现，让她自己至少被抓了五十七次之多。”
哈利咬着他的羽毛笔，拿出放在枕头底下的墨水瓶和羊皮纸卷，非常谨慎的慢慢扭开了墨水瓶，把羽毛笔尖浸了进去沾点墨水，然后开始写，偶尔会停下来听听外面的动静，因为如果德思礼一家人的任何一个在前往浴室的途中听到他的羽毛笔书写时发出的沙沙声，这个暑假剩下的日子，他可能就要被锁在楼梯下的碗橱里渡过。
德思礼家位于水蜡树街四号，是哈利没有办法享受暑假的元凶首恶。威农姨丈、佩妮阿姨，以及和他们的儿子达力，是哈利硕果仅存的亲戚。他们都是麻瓜，而且对魔法有着非常死板的观念。哈利死去的父母都是巫师，但德思礼从未提过。这些年来，佩妮阿姨和威农姨丈一直希望藉由不断的蹂躏哈利，来镇压他使用魔法。但是基于对他们的愤怒，使得他们一直都没有成功。最近这两年来，哈利一直住在大部份的人都不知道的霍格华兹魔法与巫术学院。然而暑假开始之后，德思礼他们就把哈利的魔法书籍、魔棒、大釜和扫把等等锁了起来，而且还禁止他跟邻居说话。
不让他碰他的魔法书对哈利来讲是件头痛的事，因为霍格华兹的教授们给了他许多的暑假作业。其中一篇有关魔法药的报告特别地坏心眼，是哈利最不喜欢的教授石内卜出的，他一直想把哈利关上一个月的禁闭。哈利在假日的第一个星期中逮到了他的机会。当威农姨丈、佩妮阿姨和达力坐上停在花园里那台威农姨丈赞不绝口的新公务车（发动的时候声音非常大，整个街道的人都会注意到它）
的时候，哈利溜到了楼下，从楼梯底下那个上了锁的碗橱里面挑选出一些他要用到的书，回到他的卧室里藏起来。只要他没有在床单上留下墨水的污点，德思礼他们就不会知道他在晚上练习魔法。
哈利尽量避免跟他的阿姨和姨丈针锋相对，他们也想跟他有所关联以免破坏心情，但这一切的默契都因为一位学校里的巫师同伴打电话来的那个星期开始遭到破坏。
荣恩#83；卫斯理，是哈利在霍格华兹的最好的朋友之一，来自一个古老的巫师家庭。这意谓他知道许多哈利不知道的事，在这之前他不曾打过电话来。最不幸的是，这通电话竟然是给威农姨丈接到的。
“威农#83；德思礼，说话”
当哈利在他的房间里听到荣恩的声音回答时，整个人都冻结住了。
“哈啰？哈啰？你能听到我说话吗？我——想——找——哈利——波特——说话
荣恩叫得非常大声，使得威农姨丈吓得把听筒拿开他的耳朵，表情混合着愤怒与惊慌。
“那是谁？”他对着听筒的方向吼叫：“你又是谁？”
“荣恩——荣恩#83；卫斯理！”荣恩则更大的声音吼回去，好像他是在地球的另一边和威农姨丈说话。“我是——哈利——在——学校的——朋友”
威农姨丈的小眼睛对着哈利咕溜溜的转，对他的厌恶简直是根生蒂固。
“这里没有什么掠夺陶工的！”他吼，而且把话筒拿得远远的，好像它随时可能会爆炸。“我不知道你说的什么鬼学校！不准你再打来！你别靠近我的家庭！”
然后他像丢掉一只黑寡妇般的把听筒丢回去。
他的表情就像随时要跟人家打架一样的凶恶。
“你竟敢把这个电话号码给一个像——像你一样的家伙！”威农姨丈大吼着，口水都喷到了哈利。
荣恩似乎完全地了解到，他已经让哈利吃不了兜着走了，因此他没有再打一次。哈利在霍格华兹的另一个最好的朋友妙丽#83；格兰杰也没有打来。哈利怀疑是不是荣恩曾经警告妙丽不要打，如果是的话那就太可惜的，因为妙丽是哈利他们那个年级最聪明的女巫，父母都是麻瓜，完全知道该怎样好好的使用电话，并且不会多嘴的提到有关她与霍格华兹的事。
所以哈利就在得不到来自他的巫师朋友的只字片语之中渡过了漫�